Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химикалки, спрейове, кърпи и кърпи за сушене, всички съдържащи текстил и текстилни антистатични препарати
Czech[cs]
Pera, spreje, ubrousky a proužky do sušičky, všechno obsahující antistatické přípravky na oděvy a textilie
Danish[da]
Penne, spray, servietter og stoflag til tørremaskiner alle indeholdende antistatiske præparater
German[de]
Stifte, Sprays, Wischtücher und Trockentücher, alle mit antistatischen Mitteln für Bekleidung und Webstoffe
Greek[el]
Στικ, σπρέι, μαντιλάκια και μαντιλάκια για χρήση σε στεγνωτήρες ρούχων στο σύνολό τους με αντιστατικά παρασκευάσματα για ενδύματα και υφάσματα
English[en]
Pens, sprays, wipes and dryer sheets all containing clothing and fabric anti-static preparations
Spanish[es]
Plumas, pulverizadores, bayetas y láminas secadoras todos ellos contienen preparados antiestáticos de ropa y telas
Estonian[et]
Sulepead, pihustid, puhastuslapid ja kuivatuslehed, mis sisaldavad rõivaste ning riide antistaatilisi preparaate
Finnish[fi]
Kynät, suihkeet, pyyhkeet ja kuivausliinat, kaikki sisältävät vaatteiden ja kankaiden sähköisyyttä poistavia valmisteita
French[fr]
Stylos, vaporisateurs, lingettes et lingettes pour séchoir, tous contenant des produits antistatiques pour les vêtements et les tissus
Hungarian[hu]
Ruhák és szövetek elektromos feltöltődését megakadályozó készítményeket tartalmazó tollak, aeroszolok, törlők és szárítólapok
Italian[it]
Penne, spray, salviette e panni per asciugare contenenti preparati antistatici per tessuti e indumenti
Lithuanian[lt]
Rašikliai, purkštuvai, šluostės ir džiovinimo preparatai, visi su preparatais, skirtais antistatiniam krūviui pašalinti iš drabužių ir audinių
Latvian[lv]
Pildpalvas, aerosoli, salvetes un slaucīšanas salvetes, viss satur apģērba un auduma antistatiskos līdzekļus
Maltese[mt]
Pinen, sprejs, karti assorbenti u folji għat-tnixxif kollha fihom preparazzjonijiet anti-statiċi għal fuq il-ħwejjeġ u d-drapp
Dutch[nl]
Pennen, sprays, doekjes en doekjes voor in de wasdroger, allemaal met middelen voor het voorkomen van statische elektriciteit in kleding en stoffen
Polish[pl]
Sztyfty, spraye, chusteczki i ściereczki, wszystkie zawierające preparaty antystatyczne do ubrań i tkanin
Portuguese[pt]
Canetas, vaporizadores, toalhetes e folhas para máquinas de secar, todos contendo produtos anti-estáticos para vestuário e tecidos
Romanian[ro]
Stilouri, sprayuri, servetele si foi de uscare, toate cu preparate antistatice pentru haine si tesaturi
Slovak[sk]
Perá, spreje a utierky s prípravkami na odstraňovanie statickej elektriny z odevov a látok
Slovenian[sl]
Peresa, spreji, robčki in antistatični robčki za sušilni stroj, vse vsebuje antistatične pripravke za oblačila in tkanine
Swedish[sv]
Pennor, sprejer, torktrasor och torkark alla innehållande preparat för borttagning av statisk elektricitet på kläder och textil