Metadata
Author: ECB
Data
Czech[cs]
Článek # c) nezávislí externí auditoři dohlížejí na dodržování výše uvedených dodatečných kritérií způsobilosti ze strany interních a státních tiskáren
Danish[da]
Artikel # ærskilte udbudsprocedurer c) Uafhængige eksterne revisorer skal føre tilsyn med, at interne og offentlige trykkerier opfylder ovennævnte yderligere kriterier for deltagelse
English[en]
Article # eparation of tender procedures (c) independent external auditors shall monitor in-house and public printing works » compliance with the abovementioned additional eligibility criteria
Estonian[et]
Artikkel # ankemenetluste lahusus c) sõltumatud välisaudiitorid kontrollivad eespool nimetatud täiendavate nõuetele vastavuse kriteeriumide järgimist struktuurisiseste ja riigi trükikodade poolt
Finnish[fi]
artikla c) riippumattomien ulkopuolisten tilintarkastajien on valvottava, että omat setelipainot ja valtion setelipainot noudattavat edellä mainittuja täydentäviä kelpoisuusehtoja
Maltese[mt]
Artikolu # (ċ) awdituri independenti esterni għandhom jissorveljaw ilkonformità ta » l-istamperiji ta » ġewwa u dawk pubbliċi mal-kriterji addizzjonali ta » eliġibbiltà hawn fuq imsemmija
Dutch[nl]
Artikel # c) onafhankelijke externe accountants houden toezicht op de naleving van de bovengenoemde aanvullende toelatingscriteria door huis- en overheidsdrukkerijen
Slovenian[sl]
Člen # očenost razpisnih postopkov (c) neodvisni zunanji revizorji morajo spremljati skladnost internih in javnih tiskarn z zgoraj omenjenimi dodatnimi merili za sposobnost