Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. ردّة الفعل سوف تكون سلبيّة
Bulgarian[bg]
Провалът ще е пълен!
Bosnian[bs]
Povratni udarac će biti smišljen.
Czech[cs]
Následky mohou být nedozírné.
Danish[da]
Konsekvenserne vil blive omfattende.
German[de]
Es wäre ein tiefgreifender Rückschlag.
Greek[el]
Θα είναι καταστροφή εκ βαθέων.
English[en]
The blowback will be profound.
Spanish[es]
El retroceso será profundo.
Finnish[fi]
Vastaisku on perusteellinen.
French[fr]
Le retour de bâton sera profond.
Hebrew[he]
ההדף יהיה עצום.
Croatian[hr]
Povratni udarac će biti snažan.
Hungarian[hu]
Súlyos következményei lehetnek.
Indonesian[id]
Blowback akan mendalam.
Italian[it]
Le conseguenze saranno enormi.
Macedonian[mk]
Повратниот удар ќе биде огромен.
Norwegian[nb]
Tilbakeslaget blir vesentlig.
Dutch[nl]
Dat kan desastreus worden.
Polish[pl]
Konsekwencje będą straszne.
Portuguese[pt]
O golpe vai ser profundo.
Romanian[ro]
Repercusiunile pot fi profunde.
Russian[ru]
Последствия будут чудовищные.
Slovenian[sl]
Povratni udarec bo bil močan.
Serbian[sr]
Povratni udarac će biti smišljen.
Swedish[sv]
Det får allvarliga konsekvenser.
Turkish[tr]
İstenmeyen sonuçlar şiddetli olacaktır.