Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I så fald kan der foregå en passende udveksling af synspunkter.
German[de]
In diesem Fall könnte ein geeigneter Meinungsaustausch stattfinden.
Greek[el]
Σε τέτοιες περιπτώσεις, μπορεί να διενεργείται η κατάλληλη ανταλλαγή απόψεων.
English[en]
In such cases, an appropriate exchange of views could take place.
Spanish[es]
En tales casos podría ser oportuno celebrar un cambio de impresiones.
Finnish[fi]
Tällaisissa tapauksissa voitaisiin toteuttaa asianmukaista mielipiteiden vaihtoa.
French[fr]
Dans ce cas, un échange de vues approprié pourrait avoir lieu à ce sujet.
Italian[it]
In tali casi, si potrebbe tenere un adeguato scambio di opinioni.»
Dutch[nl]
In voorkomend geval kan hierover van gedachten worden gewisseld.
Portuguese[pt]
Neste caso, poderá ser organizada uma troca de pontos de vista a este respeito.
Swedish[sv]
I sådana fall skulle ett utbyte av åsikter på lämpligt sätt kunna äga rum.