Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم التعرف على طبعة النفس
Bulgarian[bg]
Отпечатъкът от дъха съвпада.
Czech[cs]
Otisk dechu schválen.
German[de]
Atemabdruck bestätigt.
Greek[el]
Υπογραφή αναπνοής εγκρίθηκε.
English[en]
Breath print approved.
Spanish[es]
Huella de aliento aprobada.
Finnish[fi]
Hengähdys hyväksytty.
Hebrew[he]
טביעת נשימה אושרה.
Croatian[hr]
Otisak daha potvrđen.
Hungarian[hu]
Lehelet azonosítva.
Italian[it]
Impronta respiro riconosciuta.
Dutch[nl]
Ademafdruk goedgekeurd.
Polish[pl]
Oddech potwierdzony.
Portuguese[pt]
Respiração aprovada.
Romanian[ro]
Amprenta respiratorie confirmată.
Russian[ru]
Отпечаток дыхания принят.
Serbian[sr]
Otisak daha potvrđen.
Swedish[sv]
Andedräkt godkänd.
Thai[th]
ลมปากถูกต้อง
Turkish[tr]
Nefes izi onaylandı.