Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تـلكَ الشجرة ستسقط
Bulgarian[bg]
Това нещо си отива.
Bosnian[bs]
To pljugersko drvo ide dolje.
Greek[el]
Αυτό το πράγμα θα φύγει από'δώ.
English[en]
That sucker's coming down.
Spanish[es]
Ese imbécil va a caer.
French[fr]
Cet enfoiré est fini.
Hebrew[he]
פרייר שמגיע למטה.
Croatian[hr]
To pljugersko drvo ide dolje.
Dutch[nl]
Die smeerlap gaat tegen de grond.
Polish[pl]
Ten odrost zmierza ku dołowi.
Portuguese[pt]
Ela vai para baixo.
Romanian[ro]
S-a zis cu ticălosul ăla.
Russian[ru]
Эту дрянь нужно спилить.
Slovak[sk]
Ten nezmysel ide dole.
Turkish[tr]
O kan emici devrilecek.