Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това не приличам на арийски бог.
Czech[cs]
Navíc nevypadám jako árijský polobůh.
Greek[el]
Εξάλλου, δε μοιάζω με Άριο Θεό.
English[en]
Besides, I don't look like an Aryan god.
Spanish[es]
Además, no me veo como un dios Ario.
Estonian[et]
Pealegi ei näe ma välja nagu aaria jumal.
Finnish[fi]
Enkä sitä paitsi näytä miltään Arjalaiselta jumalalta.
French[fr]
En plus de ça, j'ai pas l'air d'un dieu aryen.
Hebrew[he]
חוץ מזה, אני לא נראה כמו אל ארי.
Dutch[nl]
Trouwens, ik zie er niet uit als een Arische god.
Polish[pl]
Poza tym, nie wyglądam jak aryjski bóg.
Portuguese[pt]
Além disso, eu não pareço um Deus ariano.
Romanian[ro]
În plus, nu semăn cu un zeu arian.
Serbian[sr]
Pored toga, ne izgledam kao Arijevski Bog.
Turkish[tr]
Ayrıca ben bir Âri tanrısına benzemiyorum.