Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت خاص
Bulgarian[bg]
Наистина си специален.
Bosnian[bs]
Ti jesi poseban.
Czech[cs]
Jsi zvláštní.
Danish[da]
Du er speciel.
Greek[el]
Είσαι ξεχωριστός.
English[en]
You are special.
Spanish[es]
Sí eres especial.
Estonian[et]
Sa oledki eriline.
Hebrew[he]
אתה מיוחד.
Croatian[hr]
Ti si poseban.
Hungarian[hu]
Tényleg különleges.
Indonesian[id]
Kau memang istimewa.
Norwegian[nb]
Dere er spesielle.
Dutch[nl]
Jij bent bijzonder.
Polish[pl]
Jesteście wyjątkowi.
Portuguese[pt]
Você é especial.
Romanian[ro]
Tu eşti un caz aparte.
Russian[ru]
Ты действительнo oсoбенный.
Slovenian[sl]
Res si poseben.
Albanian[sq]
Ju jeni i veçantë.
Serbian[sr]
Jeste posebni.
Swedish[sv]
Ni är speciella.
Turkish[tr]
Sen " Özel " sin!