Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Имаше също така промяна в очаквания процент на увеличение на заплатите — от 1,1 % на 1,2 %.
Czech[cs]
došlo rovněž ke změně v očekávané míře nárůstů platu z 1,1 % na 1,2 %,
Danish[da]
Desuden steg den forventede lønstigningssats fra 1,1 % til 1,2 %.
German[de]
Zudem war eine Bewegung der erwarteten Erhöhungsrate der Dienstbezüge von 1,1 % auf 1,2 % zu verzeichnen.
Greek[el]
επίσης, υπήρξε εξέλιξη του αναμενόμενου ρυθμού αυξήσεων των μισθών από το 1,1 % στο 1,2 %·
English[en]
There was also a movement in the expected rate of salary increases from 1,1 % to 1,2 %.
Spanish[es]
También hubo un movimiento en el índice previsto del incremento salarial desde el 1,1 % al 1,2 %.
Estonian[et]
Samuti tõusis eeldatav palgatõusumäär 1,1 %-lt 1,2 %-le.
Finnish[fi]
Myös palkankorotusten ennustettu taso nousi 1,1 prosentista 1,2 prosenttiin.
French[fr]
il y a également eu une évolution du taux d’augmentations salariales attendu, de 1,1 à 1,2 %;
Croatian[hr]
Došlo je i do kretanja očekivane stope povećanja plaća sa 1,1 % na 1,2 %.
Hungarian[hu]
Ugyancsak változott a várható illetményemelkedési ráta: 1,1 %-ról 1,2 %-ra emelkedett.
Italian[it]
Si è inoltre registrata una variazione del tasso previsto degli aumenti salariali, che è passato dall’1,1 % al 1,2 %.
Lithuanian[lt]
Taip pat nuo 1,1 % iki 1,2 % pasikeitė planuojama atlyginimo didėjimo norma.
Latvian[lv]
Arī paredzētā algu palielinājumu likme izmainījās no 1,1 % līdz 1,2 %.
Maltese[mt]
Kien hemm ukoll moviment fir-rata mistennija ta’ żiediet fis-salarju minn 1,1 % għal 1,2 %.
Dutch[nl]
Er was ook een mutatie in het verwachte percentage van de salarisaanpassingen, van 1,1 % naar 1,2 %.
Polish[pl]
Zmieniła się też przewidywana stopa wzrostu wynagrodzeń, z 1,1 % na 1,2 %.
Portuguese[pt]
Houve também uma variação na taxa esperada de aumentos salariais de 1,1 % para 1,2 %.
Romanian[ro]
a existat, de asemenea, o modificare a ratei preconizate a creșterii salariale, de la 1,1 % la 1,2 %;
Slovak[sk]
Takisto bol zaznamenaný vývoj očakávanej miery zvýšenia platov z 1,1 % na 1,2 %.
Slovenian[sl]
Tudi pričakovana stopnja povečanja plač se je zvišala z 1,1 % na 1,2 %.
Swedish[sv]
Det fanns också en rörelse i de förväntade löneökningsnivåerna från 1,1 % till 1,2 %.