Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[1] Трети форум на високо равнище за ефективността на помощта, Акра, 2—4 септември 2008 г. ; Международна конференция за преглед на финансирането на развитието, 29 ноември—2 декември 2008 г.
Czech[cs]
[1] Třetí fórum na vysoké úrovni o účinnosti pomoci, Akkra, 2.– 4. září 2008. Následná mezinárodní konference o financování rozvoje, 29. listopadu – 2. prosince 2008.
Danish[da]
[1] Tredje forum på højt niveau om bistandseffektivitet, Accra, den 2.-4.9.2008; International opfølgningskonference om udviklingsfinansiering, 29.11.-2.12.2008.
German[de]
[1] Drittes Hochrangiges Forum zur Wirksamkeit der Hilfe vom 2. bis 4. September in Accra; Nachfolgkonferenz zur Entwicklungsfinanzierung vom 28. November bis 2. Dezember 2008.
Greek[el]
[1] Τρίτο φόρουμ ανωτάτου επιπέδου για την αποτελεσματικότητα της ενίσχυσης, Άκρα, 2-4 Σεπτεμβρίου 2008. Διεθνής διάσκεψη απολογισμού της χρηματοδότησης της ανάπτυξης, 29 Νοεμβρίου-2 Δεκεμβρίου 2008.
English[en]
[1] Third High-Level Forum on Aid Effectiveness, Accra, 2-4 September 2008; Follow-up International Conference on Financing for Development, 29 November-2 December 2008.
Spanish[es]
[1] Tercer Foro de Alto Nivel sobre eficacia de la ayuda, Accra, 2-4 de septiembre de 2008; Conferencia internacional de seguimiento sobre la financiación del desarrollo, 29 de noviembre - 2 de diciembre de 2008.
Estonian[et]
−4. septembril 2008. Järgmine rahvusvaheline arengu rahastamist käsitlev kohtumine toimub 29. novembrist kuni 2. detsembrini 2008.
Finnish[fi]
[1] Avun tuloksellisuutta käsittelevä kolmas korkean tason kokous, Accra, 2.–4. syyskuuta 2008; kansainvälinen kehitysrahoituksen seurantakonferenssi 29. marraskuuta – 2 joulukuuta 2008.
French[fr]
[1] Troisième Forum de Haut Niveau sur l'efficacité de l'aide, Accra, 2-4 septembre 2008; Conférence internationale de suivi sur le financement du développement, 29 novembre - 2 décembre 2008.
Hungarian[hu]
[1] A segélyezés hatékonyságával foglalkozó harmadik magas szintű fórum, Accra, 2008. szeptember 2-4. A fejlesztésfinanszírozásról szóló nemzetközi nyomon követési konferencia, 2008. november 29 – december 2.
Italian[it]
[1] Terzo forum ad alto livello sull’efficacia degli aiuti, Accra, 2-4 settembre 2008; Conferenza internazionale di monitoraggio delle iniziative di finanziamento dello sviluppo, 29 novembre - 2 dicembre 2008.
Lithuanian[lt]
[1] Trečiasis aukšto lygio pagalbos veiksmingumo forumas, Akra, 2008 m. rugsėjo 2–4 d.; tarptautinė vystymosi finansavimo apžvalgos konferencija , 2008 m. lapkričio 29 – gruodžio 2 d.
Latvian[lv]
[1] Trešais Augsta līmeņa forums par atbalsta efektivitāti, Akra, 2008. gada 2.-4. septembris ; Starptautiskā izvērtēšanas konference par attīstības finansēšanu, 2008. gada 29. novembris–2. decembris.
Maltese[mt]
[1] It-tielet Forum ta’ Livell Għoli dwar l-effikaċja ta’ l-għajnuna, Accra, 2-4 ta’ Settembru 2008; Il-Konferenza internazzjonali ta’ tkomplija dwar il-finanzjament ta’ l-iżvilupp 29 ta’ Novembru – it-2 ta’ Diċembru 2008.
Dutch[nl]
[1] Derde forum op hoog niveau over de doeltreffendheid van de steun, Accra , 2-4 september 2008. Internationale vervolgconferentie over ontwikkelingsfinanciering, 29 november – 2 december 2008.
Polish[pl]
[1] Trzecie forum wysokiego szczebla w sprawie skuteczności pomocy, Akra, dn. 2-4 września 2008 r. Międzynarodowa konferencja w sprawie kontroli finansowania rozwoju, dn. 29 listopada – 2 grudnia 2008 r.
Portuguese[pt]
[1] Terceiro Fórum de Alto Nível sobre a Eficácia da Ajuda, Acra, de 2 a 4 de Setembro de 2008; Conferência Internacional de Acompanhamento sobre o Financiamento do Desenvolvimento, 29 de Novembro – 2 de Dezembro de 2008.
Romanian[ro]
[1] Al treilea forum la nivel înalt privind eficacitatea ajutorului, Accra, 2-4 septembrie 2008; Conferinţa internaţională de monitorizare privind finanţarea dezvoltării, 29 noiembrie - 2 decembrie 2008.
Slovak[sk]
[1] Tretie fórum na vysokej úrovni o účinnosti pomoci, Akra, 2. – 4. september 2008, medzinárodná konferencia o kontrolovaní financovania rozvoja, 29. november – 2. december 2008.
Slovenian[sl]
[1] Tretji forum na visoki ravni o učinkovitosti pomoči, Akra, od 2. do 4. septembra 2008; mednarodna konferenca o spremljanju financiranja za razvoj, od 29. novembra do 2. decembra 2008.
Swedish[sv]
[1] Tredje forumet på hög nivå om biståndseffektivitet, Accra, 2–4 september 2008. Internationell konferens om uppföljning av utvecklingsfinansieringen, 29 november–2 december 2008.