Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أناس مثلي يُقتلون لقول شيء هكذا
Bosnian[bs]
Ljudi poput mene se ubio za rekavši takva sranja.
Czech[cs]
Za takové řeči lidi jako jsem já střílí.
German[de]
Leute wie mich erschießt man für solche Worte.
English[en]
People like me get shot for saying shit like that.
Spanish[es]
A la gente como yo le disparan por decir mierdas como esas.
Finnish[fi]
Pääsen hengestäni, jos sanon tuollaista.
French[fr]
Les gens comme moi ont été abattus pour avoir dit des merdes de ce genre.
Hebrew[he]
אנשים כמוני נורים אם אנחנו אומרים חרא כמו זה.
Croatian[hr]
Ljudi poput mene dobivaju metak za govoreći sranje kao da.
Hungarian[hu]
A hozzám hasonlókat lelövik az ilyen kijelentésekért.
Italian[it]
Alle persone come me sparano quando dicono cose del genere.
Norwegian[nb]
Folk som meg blir skutt for å si sånt.
Dutch[nl]
Mensen zoals ik worden neergeschoten om zo'n onzin te zeggen.
Polish[pl]
Ludzi z moim wyglądem zabija się za takie słowa.
Portuguese[pt]
Pessoas como eu são atingidas por dizerem coisas dessas.
Romanian[ro]
Oamenii ca mine sunt împuşcaţi pentru că spun asemenea rahaturi.
Russian[ru]
В таких как я стреляют за такие слова.
Swedish[sv]
Nån som jag kan bli skjuten för sånt.
Turkish[tr]
Böyle konuşursan insanlar seni vurur.