Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тук са обхванати конкретни косвени ползи, които се начисляват на работодателя.
Czech[cs]
Tato proměnná zahrnuje zejména nepřímé dávky hrazené zaměstnavatelem:
Danish[da]
Denne variabel dækker især indirekte ydelser, der påhviler arbejdsgiveren:
German[de]
Darunter fallen insbesondere dem Arbeitgeber zurechenbare indirekte Leistungen:
Greek[el]
Καλύπτει ιδίως έμμεσες παροχές που βαρύνουν τον εργοδότη:
English[en]
This covers in particular indirect benefits chargeable to the employer:
Spanish[es]
Incluyen en particular las prestaciones indirectas imputables al empleador:
Estonian[et]
Need hõlmavad eelkõige ettevõtte tasutavaid kaudseid soodustusi:
Finnish[fi]
Muuttuja kattaa etenkin työnantajan maksettaviksi tulevat epäsuorat etuudet:
French[fr]
Sous cet intitulé, figurent, en particulier, les prestations sociales indirectes à la charge de l'employeur:
Croatian[hr]
Obuhvaća neizravne povlastice koje plaća poslodavac:
Hungarian[hu]
Ide tartoznak elsősorban a munkaadót terhelő különböző közvetett juttatások:
Italian[it]
Contempla in particolare benefici indiretti imputabili al datore di lavoro:
Lithuanian[lt]
Visų pirma tai apima darbdavio apmokamas netiesiogines išmokas:
Latvian[lv]
Tas attiecas jo īpaši uz netiešajiem pabalstiem, ko sedz darba devējs:
Maltese[mt]
Dan ikopri b’mod partikolari benefiċċji indiretti li jitħallsu minn min iħaddem:
Dutch[nl]
Deze variabele omvat met name indirecte uitkeringen ten laste van de werkgever:
Polish[pl]
Obejmuje w szczególności świadczenia pośrednie obciążające pracodawcę:
Portuguese[pt]
Abrange em especial as prestações sociais indirectas a cargo do empregador:
Romanian[ro]
Această rubrică include, în special, contribuțiile sociale indirecte ale angajatorului:
Slovak[sk]
Sem patria najmä nepriame náklady hradené zamestnávateľom:
Slovenian[sl]
Ta točka zajema neposredne ugodnosti, ki se zaračunajo delodajalcu:
Swedish[sv]
Gäller särskilt indirekta förmåner som arbetsgivaren bekostar: