Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Finnish[fi]
Laivasto on vetäytymässä Sangalan aluevesiltä ja on matkalla #. pituuspiirille
Italian[it]
La flotta si sta ritirando dalle acque territoriali sangalesi e si sta dirigendo verso il #esimo Meridiano
Macedonian[mk]
Флотата се повлекува од територијалните води на Сангала, и ја имаат наместено парата за #- от меридијан
Norwegian[nb]
Flåten trekker seg tilbake- fra Sangalansk farvann,- og har satt dampen mot det #. meridian
Dutch[nl]
De vloot trekt zich terug uit Sangaleze wateren en is onderweg naar de #e meridiaan
Polish[pl]
Flota się wycofuje z naszych wód terytorialnych i dochodzi do #- ego południka
Portuguese[pt]
As tropas estão se retirando do território de Sangala, em direção ao #o meridiano
Swedish[sv]
De drar sig undan från Sangalas kust
Turkish[tr]
Filo Sangala karasularından çekiliyor...... ve #. boylama doğru ilerliyor