Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Освен това наземното обслужване на въздухоплавателните средства на Ryanair е ограничено.
Czech[cs]
Služby pozemního odbavení pro letadla společnosti Ryanair jsou navíc omezené.
Danish[da]
Samtidig har Ryanair kun begrænset behov for groundhandling-tjenester.
German[de]
Zudem sind auch die Bodenabfertigungsdienste für Luftfahrzeuge von Ryanair eingeschränkt.
Greek[el]
Επιπλέον, και οι υπηρεσίες εδάφους για τα αεροσκάφη της Ryanair είναι περιορισμένες.
English[en]
Moreover, also the ground handling services for Ryanair's aircraft are limited.
Spanish[es]
Asimismo, también los servicios de asistencia en tierra para los aviones de Ryanair son limitados.
Estonian[et]
Ka Ryanairi õhusõidukite maapealne teenindus on vähene.
Finnish[fi]
Lisäksi Ryanairin ilma-alusten maahuolintapalvelut ovat rajalliset.
French[fr]
Par ailleurs, les besoins de Ryanair en matière de services d'assistance au sol sont limités.
Croatian[hr]
Osim toga, zemaljske usluge zrakoplova Ryanaira su ograničene.
Hungarian[hu]
Ezenkívül, a Ryanair repülői részére nyújtott földi kiszolgálási szolgáltatások korlátozottak.
Italian[it]
Inoltre anche i servizi di assistenza a terra per gli aeromobili di Ryanair sono limitati.
Lithuanian[lt]
Be to, Ryanair orlaiviams teikiamos tik ribotos antžeminės paslaugos.
Latvian[lv]
Turklāt arī pakalpojumi uz zemes Ryanair gaisa kuģiem ir ierobežoti.
Dutch[nl]
Daarnaast zijn ook de grondafhandelingsdiensten ten behoeve van de vliegtuigen van Ryanair beperkt.
Polish[pl]
Co więcej, usługi obsługi naziemnej dotyczące statków powietrznych Ryanaira także są ograniczone.
Portuguese[pt]
Além disso, os serviços de assistência em escala para os aviões da Ryanair são limitados.
Romanian[ro]
Mai mult decât atât, și serviciile de handling la sol pentru aeronavele Ryanair sunt limitate.
Slovak[sk]
Okrem má spoločnosť Ryanair len obmedzenú potrebu služieb.
Slovenian[sl]
Poleg tega je obseg storitev zemeljske oskrbe letal družbe Ryanair omejen.
Swedish[sv]
Ryanairs behov av marktjänster är dessutom begränsat.