Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Родословни книги на одобрени развъдни организации 80 % (максимално 80 000 EUR)
Czech[cs]
vedení plemenných knih uznávaných chovatelských sdružení 80 % (max. 80 000 EUR)
Danish[da]
Stambogføring udført af anerkendte avlsforeninger 80 % (maks. 80 000 EUR)
German[de]
Zuchtbuchführung anerkannter Züchtervereinigungen 80 % (max. 80 000 EUR);
Greek[el]
Τήρηση βιβλίων για τις αγέλες από αναγνωρισμένες οργανώσεις παραγωγών: 80 % (ανώτατο όριο 80 000 EUR).
English[en]
Keeping of herd books by recognised breeders' associations: 80 % (maximum EUR 80 000).
Spanish[es]
mantenimiento del libro zootécnico de asociaciones de criadores reconocidas: 80 % (máximo de 80 000 EUR),
Estonian[et]
Tunnustatud tõuaretajate organisatsioonide tõuraamatute pidamine 80 % (maksimaalselt 80 000 EUR)
Finnish[fi]
Hyväksyttyjen karjanjalostusyhdistysten kantakirjatoiminta: 80 % (enintään 80 000 EUR)
French[fr]
Tenue de livres généalogiques par des associations d'éleveurs reconnues: 80 % (max. 80 000 EUR)
Hungarian[hu]
Elismert tenyésztői szervezetek által vezetett törzskönyv 80 % (legfeljebb 80 000 EUR).
Italian[it]
Tenuta di libri genealogici da parte delle associazioni di allevatori riconosciute: 80 % (massimo 80 000 EUR).
Lithuanian[lt]
Pripažintų gyvulių augintojų asociacijų gyvulių kilmės knygų tvarkymas: 80 % (ne daugiau kaip 80 000 EUR)
Latvian[lv]
Ciltsgrāmatas kārtošana, ko veic atzītas šķirnes dzīvnieku audzētāju apvienības: 80 % (maksimāli EUR 80 000)
Maltese[mt]
Iż-żamma tar-reġistru tal-bhejjem minn assoċjazzjonijiet rikonoxxuti ta' dawk li jgħammru: 80 % (massimu 80 000 EUR)
Dutch[nl]
het bijhouden van stamboeken door erkende fokkersverenigingen: 80 % (max. 80 000 EUR);
Polish[pl]
Prowadzenie ksiąg hodowlanych przez uznane stowarzyszenia hodowców: 80 % (maksymalnie 80 000 EUR)
Portuguese[pt]
Manutenção do livro genealógico das associações de criadores reconhecidas: 80 % (máx. 80 000 EUR)
Romanian[ro]
Întocmirea de registre genealogice de către asociații recunoscute de crescători de animale: 80 % (maxim 80 000 EUR).
Slovak[sk]
vedenie plemenných kníh uznaných chovateľských združení 80 % (max. 80 000 EUR)
Slovenian[sl]
Vodenje rodovniških knjig s strani priznanih združenj rejcev živali: 80 % (največ 80 000 EUR)
Swedish[sv]
Stambokföring som utförs av godkända uppfödarorganisationer: 80 % (högst 80 000 EUR)