Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Вторият е: Дали блоговете сами по себе си притежават способността да достигат до определен вид колективна интелигентност, която досега е била, в повечето случаи, недокосвана?
German[de]
Die zweite Frage richtet sich an Weblogs, können sie wirklich auf eine Art kollektive Intelligenz zugreifen, die bisher eher ungenutzt geblieben ist?
English[en]
The second is, Do blogs genuinely have the possibility of accessing a kind of collective intelligence that has previously remained, for the most part, untapped?
Spanish[es]
La segunda es, ¿pueden los blogs tener la genuina posibilidad de acceder a una especie de inteligencia colectiva que anteriormente ha permanecido, en su mayor partes, sin aprovechar?
French[fr]
La deuxième est, les blogs ont- ils réellement la possibilité de nous faire accéder à une sorte d'intelligence collective qui, avant ca, était en grande partie inexploitée?
Indonesian[id]
Kedua, apakah blog benar- benar memiliki kemungkinan untuk mengakses satu jenis kecerdasan kolektif yang telah ada sebelumnya, dan sebagian besar belum dimanfaatkan?
Italian[it]
La seconda è, i blog hanno la reale possibilità di generare una sorta di intelligenza collettiva che è rimasta in precedenza, per la maggior parte, non sfruttata?
Korean[ko]
두번째 질문은, 블로그는 정말로 진짜 집단지성 같은 종류의 것에 도달하게 하는 멋진 가능성을 가지고 있는 것일까요?
Dutch[nl]
De tweede vraag: maken blogs het echt mogelijk om een soort collectieve intelligentie aan te boren waar we voorheen niet uit konden putten?
Polish[pl]
Po drugie, czy blogi mają możliwość dostępu do jakiejkolwiek zbiorowej inteligencji, która przetrwała, w większości, nienaruszona?
Romanian[ro]
A doua este: ne dau oare blogurile acces, in mod nemijlocit, la un soi de inteligenta colectiva care pana acum a ramas, in cea mai mare parte, inaccesibila?
Russian[ru]
Второй: правда ли, что блоги действительно открывают доступ к своего рода коллективному интеллекту, который до этого был не востребован или был не раскрыт?
Turkish[tr]
İkincisi, bloglar gerçekten kollektif bilgiye geriye kalan, ortaya çıkarılmamış - ulaşmak için imkan tanır mı?
Vietnamese[vi]
Thứ hai là, blog có thật sự có được một khả năng xuất chúng trong việc tiếp cận trí tuệ tập thể còn tồn đọng trước đó mà đa số hiện nay, chưa được khai thác?