Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сам беше развалина.
Czech[cs]
Sama to sebralo.
German[de]
Sam war verzweifelt.
Greek[el]
Ο Σαμ είχε γίνει ράκος.
English[en]
Sam was a wreck.
Spanish[es]
Sam estaba destrozado.
Finnish[fi]
Sam suri kauheasti.
Hebrew[he]
. סאם היה הרוס.
Croatian[hr]
Sam je bio slomljen.
Hungarian[hu]
Sam oda volt.
Dutch[nl]
Sam was er kapot van.
Polish[pl]
Sam bardzo cierpiał.
Portuguese[pt]
Sam era... Ines?
Romanian[ro]
Sam a fost distrus.
Russian[ru]
Сэм был в отчаянии.
Serbian[sr]
Sam je bio slomljen.
Swedish[sv]
Sam var helt förtvivlad.
Turkish[tr]
Sam deliye döndü.