Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty jsi ale drzoun!
English[en]
You are very disrespectful.
Spanish[es]
Eres bien, insolente.
Estonian[et]
Sa oled väga häbematu.
Finnish[fi]
Sinähän olet nenäkäs!
Hebrew[he]
אתה מאוד גס רוח, נערי.
Polish[pl]
Cóż za impertynencja!
Portuguese[pt]
É bem insolente.
Romanian[ro]
Esti foarte nepoliticos.
Russian[ru]
Скажите пожалуйста, умник нашелся.
Slovak[sk]
Si veľmi neúctivý.
Serbian[sr]
Pun si nepoštivanja.
Turkish[tr]
Çok saygısız birisin.