Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يشير إلى كونهم بالأرض لحوالي شهر
English[en]
Level of decomposition indicates she's been in the ground for at least a month.
French[fr]
Le niveau de décomposition indique qu'elle est enterrée depuis au moins un mois.
Hebrew[he]
רמת הרקבון מצביע שהיא היתה בקרקע לפחות חודש.
Croatian[hr]
Razina raspadanja pokazuje da je bio u tlo za najmanje mjesec dana.
Hungarian[hu]
A bomlás szintje alapján legalább egy hónapja a földben lehetett.
Italian[it]
Il livello di decomposizione indica che e'stata sottoterra per almeno un mese.
Dutch[nl]
De staat van ontbinding geeft aan dat ze op zijn minst een maand in de grond heeft gelegen.
Polish[pl]
Stopień rozkładu wskazuje, że była w glebie co najmniej miesiąc.
Portuguese[pt]
Nível de decomposição indica que ela estava enterrada há pelo menos um mês.
Russian[ru]
Степень разложения указывает, что в земле она находилась по меньшей мере месяц.
Serbian[sr]
Razina raspadanja pokazuje da je bila u tlu najmanje mjesec dana.