Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا سأجعلك تتعامل.
Bulgarian[bg]
Ще ви направя предложение.
Danish[da]
Nu skal du høre.
German[de]
Ich biete Ihnen einen Deal an.
Greek[el]
Θα κάνουμε μια συμφωνία.
English[en]
I'll make you a deal.
Spanish[es]
Le propongo un trato:
Finnish[fi]
Minulla on sinulle sopimus.
French[fr]
Passons un marché.
Hebrew[he]
אני יעשה איתך עסק.
Hungarian[hu]
Üzletet ajánlok.
Dutch[nl]
Ik wil een deal sluiten.
Polish[pl]
Chcę zawrzeć z tobą układ.
Portuguese[pt]
Farei um trato com você.
Turkish[tr]
Seninle bir anlaşma yapacağım.