Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията ще подготвя годишен доклад с анализ на данните, предадени от държавите членки и от производителите.
Czech[cs]
Komise vypracuje roční zprávu, která bude obsahovat analýzu údajů poskytnutých členskými státy a výrobci.
Danish[da]
Kommissionen skal udarbejde en årlig rapport med analyse af de data, som medlemsstaterne og producenterne har indberettet.
German[de]
Zu der von ihr durchgeführten Analyse der von Mitgliedstaaten und Herstellern gemeldeten Daten erstellt die Kommission alljährlich einen Bericht.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα συντάσσει ετήσια έκθεση με ανάλυση των δεδομένων που διαβιβάζονται από τα κράτη μέλη και τους κατασκευαστές.
English[en]
The Commission will produce an annual report with its analysis of the data transmitted by Member States and manufacturers.
Spanish[es]
La Comisión elaborará un informe anual con su análisis de los datos transmitidos por los Estados miembros y los fabricantes.
Estonian[et]
Komisjon koostab aastaaruande, mis hõlmab liikmesriikide ja tootjate esitatud andmete analüüsi.
Finnish[fi]
Komissio laatii vuosikertomuksen, joka sisältää jäsenvaltioiden ja valmistajien toimittamien tietojen analyysin.
French[fr]
La Commission présentera un rapport annuel contenant son analyse des données transmises par les États membres et les constructeurs.
Croatian[hr]
Komisija će izraditi godišnje izvješće u kojem će objaviti svoju analizu podataka koje su dostavile države članice i proizvođači.
Hungarian[hu]
A Bizottság éves jelentést készít a tagállamok és a gyártók által továbbított adatok elemzéséről.
Italian[it]
La Commissione pubblicherà una relazione annuale contenente un'analisi dei dati trasmessi dagli Stati membri e dai costruttori.
Lithuanian[lt]
Komisija rengs metinę ataskaitą ir kartu pateiks valstybių narių ir gamintojų pateiktų duomenų analizę.
Latvian[lv]
Komisija sagatavos ikgadēju ziņojumu ar savu analīzi par dalībvalstu un ražotāju nosūtītajiem datiem.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni se tipproduċi rapport annwali bl-analiżi tad-data mibgħuta mill-Istati Membri u l-manifatturi.
Dutch[nl]
De Commissie zal een jaarverslag opstellen met haar analyse van de door de lidstaten en de fabrikanten ingediende gegevens.
Polish[pl]
Komisja będzie sporządzała roczne sprawozdanie zawierające analizę danych przekazanych przez państwa członkowskie i producentów.
Portuguese[pt]
A Comissão elaborará um relatório anual no qual apresentará a sua análise dos dados transmitidos pelos Estados-Membros e pelos fabricantes.
Romanian[ro]
Comisia va întocmi un raport anual cuprinzând o analiză a datelor transmise de către statele membre și producători.
Slovak[sk]
Komisia vypracuje každoročne správu s analýzou údajov, ktoré odovzdali členské štáty a výrobcovia.
Slovenian[sl]
Vsako leto pripravi poročilo z analizo podatkov, ki jih predložijo države članice in proizvajalci.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att ta fram en årsrapport med sin analys av de uppgifter som lämnats in av medlemsstater och tillverkare.