Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Отделни полупроводникови „лазери“ с едномодов напречен режим, с която и да е от следните характеристики:
Czech[cs]
samostatné polovodičové „lasery“ s jednoduchým příčným modem, které mají některé z těchto vlastností:
Danish[da]
Individuelle »enkelt transversal modus« halvledere »lasere« med en eller flere af følgende egenskaber:
German[de]
einzelne Halbleiter „laser“, die im transversalen Singlemodebetrieb arbeiten, mit einer der folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
Μεμονωμένα «λέιζερ» ημιαγωγών, απλού εγκάρσιου τρόπου μετάδοσης, με οποιοδήποτε από τα εξής χαρακτηριστικά:
English[en]
Individual single-transverse mode semiconductor ‘lasers’ having any of the following:
Spanish[es]
«Láseres» de semiconductores monomodo transversal individuales que posean cualquiera de las características siguientes:
Estonian[et]
üksikud ristimoodiga, ühemoodilised pooljuht „laserid”, millel on mis tahes järgmised omadused:
Finnish[fi]
Erilliset yksitransversaalimoodissa toimivat puolijohde ”laserit”, joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
French[fr]
«lasers» à semi-conducteurs monomodes transverses individuels, présentant l’une des caractéristiques suivantes:
Croatian[hr]
pojedinačni jednomodni transverzalni poluvodički „laseri” koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
Hungarian[hu]
Egyedi, egytranszverzális hullámtípusú félvezető „lézerek”, amelyek rendelkeznek a következő jellemzők bármelyikével:
Italian[it]
«laser» a semiconduttore monomodo trasverso individuale aventi una delle caratteristiche seguenti:
Lithuanian[lt]
pavieniai vienos skersinės modos puslaidininkiniai „lazeriai“, turintys visas toliau išvardytas charakteristikas:
Latvian[lv]
atsevišķi viena šķērsmoda pusvadītāju “lāzeri” ar jebkuru no šādām īpašībām:
Maltese[mt]
“Lasers” semikondutturi individwali b'modalità trasversali unika bi xi wieħed minn dan li ġej:
Dutch[nl]
afzonderlijke halfgeleider-„lasers” met enkelvoudige transversale modus, met één van de volgende eigenschappen:
Polish[pl]
indywidualne „lasery” półprzewodnikowe działające w trybie z pojedynczym przejściem poprzecznym spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:
Portuguese[pt]
«Lasers» singulares de semicondutores de modo transversal único com qualquer das seguintes características:
Romanian[ro]
„lasere” cu semiconductori monomod transversali individuali care au oricare din următoarele caracteristici:
Slovak[sk]
samostatné polovodičové „lasery“ s jednoduchým transverzálnym režimom, ktoré majú niektorú z týchto vlastností:
Slovenian[sl]
posamezni transverzalni polprevodniški „laserji“ s katero koli od naslednjih značilnosti:
Swedish[sv]
Individuella halvledar-”lasrar” med enkel transversell mod som har någon av följande egenskaper: