Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The difference mainly concerned whether the “contract price” should include freight.
Spanish[es]
La divergencia radicaba en saber si ese precio incluía o no el flete.
French[fr]
La différence portait principalement sur la question de savoir si le transport était compris dans le “prix du contrat”.
Russian[ru]
Основные разногласия касались того, входит ли в понятие "договорная цена" стоимость фрахта.
Chinese[zh]
但当事人对“合同价格”有不同理解,主要分歧在于“合同价格”是否应包括货物的运费。