Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Употребата на наноматериали в козметичните продукти е възможно да се увеличи в процеса на по-нататъшното технологично развитие.
Czech[cs]
Je možné, že s dalším rozvojem technologií se budou v kosmetických přípravcích více používat nanomateriály.
Danish[da]
I takt med den teknologiske udvikling kan der blive tale om øget anvendelse af nanomaterialer i kosmetiske produkter.
German[de]
Die Verwendung von Nanomaterialien in kosmetischen Mitteln kann mit der Weiterentwicklung der Technologie zunehmen.
Greek[el]
Με την περαιτέρω ανάπτυξη της τεχνολογίας, η χρήση των νανοϋλικών στα καλλυντικά προϊόντα ενδέχεται να αυξηθεί.
English[en]
The use of nanomaterials in cosmetic products may increase with the further development of technology.
Spanish[es]
El desarrollo ulterior de la tecnología puede hacer que se incremente la utilización de nanomateriales en los productos cosméticos.
Estonian[et]
Nanomaterjalide kasutamine kosmeetikatoodetes võib tehnoloogia edasi arenedes suureneda.
Finnish[fi]
Teknologian kehittyessä nanomateriaalien käyttö kosmeettisissa valmisteissa saattaa lisääntyä.
French[fr]
L'utilisation de nanomatériaux dans les produits cosmétiques peut augmenter au fil des développements de la technologie.
Irish[ga]
Féadfaidh méadú teacht ar úsáid nanábhar i dtáirgí cosmaideacha de bharr tuilleadh forbartha ar an teicneolaíocht.
Croatian[hr]
Uporaba nanomaterijala u kozmetičkim proizvodima može se povećati zbog daljnjeg razvoja tehnologije.
Hungarian[hu]
A nanoanyagok kozmetikai termékekben való használata megnövekedhet a technológia fejlődésével.
Italian[it]
L’uso di nanomateriali in prodotti cosmetici può aumentare con l’ulteriore sviluppo della tecnologia.
Lithuanian[lt]
Vykstant tolesnei technologijų pažangai, kosmetikos gaminiuose gali būti naudojama daugiau nanomedžiagų.
Latvian[lv]
Nanomateriālu izmantošanu kosmētikas līdzekļos var veicināt turpmākā tehnoloģijas attīstība.
Maltese[mt]
L-użu ta' nanomaterjali fil-prodotti kożmetiċi jista' jiżdied b'iżjed żvilupp fit-teknoloġija.
Dutch[nl]
Het gebruik van nanomaterialen in cosmetische producten kan toenemen naarmate de technologie zich verder ontwikkelt.
Polish[pl]
Wykorzystanie nanomateriałów w produktach kosmetycznych może wzrastać wraz z dalszym rozwojem technologii.
Portuguese[pt]
O desenvolvimento da tecnologia pode levar a uma maior utilização de nanomateriais nos produtos cosméticos.
Romanian[ro]
Utilizarea de nanomateriale în produsele cosmetice se poate intensifica odată cu dezvoltarea viitoare a tehnologiei.
Slovak[sk]
Používanie nanomateriálov v kozmetických výrobkoch sa môže v závislosti od ďalšieho vývoja technológie zvýšiť.
Slovenian[sl]
Z nadaljnjim razvojem tehnologije lahko pride do povečanja uporabe nanomaterialov v kozmetičnih izdelkih.
Swedish[sv]
Användningen av nanomaterial i kosmetiska produkter kan komma att öka till följd av teknikens vidareutveckling.