Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Hier ist kein Gespräch darüber, was dieser Typ vorhat.
English[en]
There's no telling what this guy is up to. [ CHILDREN CHATTERING ] WOMAN:
Croatian[hr]
Ne možemo predvidjeti što je ovaj tip naumio.
Italian[it]
E'impossibile sapere cosa questo tizio abbia in mente.
Polish[pl]
Nie można przewidzieć do czego on jest zdolny.
Portuguese[pt]
Não há como saber o que ele pretende fazer.
Russian[ru]
Ничего не говорит нам о том, что этот парень замышляет.
Turkish[tr]
Bu adamın neler yapabileceğini önceden kestirmemiz imkânsız.