Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наблюдавах те.
German[de]
Ich konnte dich nie leiden, du hinterfotziger Wichser.
Greek[el]
Ποτέ μου δεν σε γούσταρα παλιό μαλάκα.
English[en]
I never liked you.
Spanish[es]
Nunca me gustaste, gusano.
Finnish[fi]
En ole ikinä pitänyt sinusta, senkin liero.
Croatian[hr]
Nikada mi se nisi sviđao, ljigavi kretenu.
Hungarian[hu]
Soha nem kedveltelek szarházi.
Italian[it]
Eh? Non mi sei mai piaciuto, stronzetto del cazzo.
Polish[pl]
Nigdy cię kurwa nie lubiłem.
Portuguese[pt]
Nunca gostei de você, seu verme.
Serbian[sr]
Nikada mi se nisi sviđao, ljigavi kretenu.