Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dal jsem jí to k narozeninám.
Greek[el]
Της το έδωσα για τα γενέθλιά της.
English[en]
Gave it to her for her birthday.
Spanish[es]
Se lo regalé por su cumpleaños.
French[fr]
Je le lui avais donné pour son anniversaire.
Hungarian[hu]
Azt adtam neki a születésnapjára.
Italian[it]
E gliel'ho regalato per il suo compleanno.
Polish[pl]
/ Dałem jej go na urodziny.
Portuguese[pt]
Dei o desenho para ela no seu aniversário.
Romanian[ro]
I-am dat-o de ziua ei.
Russian[ru]
Подарил ей рисунок на день рождения.