Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mluvím s tebou.
Danish[da]
Jeg taler til dig.
Greek[el]
Σε σένα μιλάω.
English[en]
I'm talking to you.
Spanish[es]
Yo estoy hablando contigo.
Finnish[fi]
Puhun sinulle.
French[fr]
Je te parle.
Hebrew[he]
אני מדבר אלייך.
Hungarian[hu]
Hozzád beszélek.
Italian[it]
Sto parlando con te.
Polish[pl]
Mówię do ciebie.
Portuguese[pt]
Estou a falar contigo.
Romanian[ro]
Cu voi vorbesc.
Slovenian[sl]
Nekaj sem te vprašal.
Serbian[sr]
Vama govorim.
Swedish[sv]
Jag pratar med dig.
Turkish[tr]
Seninle konuşuyorum.