Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работата по скъсването.
Bosnian[bs]
To je posao... posao oko prekida.
Czech[cs]
To je cena za rozchod.
German[de]
Das Geschäft einer Trennung.
Greek[el]
Έτσι γίνεται, όταν χωρίζει κανείς.
English[en]
This is the business of breaking up.
Spanish[es]
El negocio de terminar.
Estonian[et]
See on lahkuminemise tehing.
French[fr]
C'est la routine dans une rupture.
Hungarian[hu]
A szétváIás ügye.
Macedonian[mk]
Ова е бизнисот на раскинувањата.
Dutch[nl]
Zo gaat dat als mensen uit elkaar gaan.
Portuguese[pt]
O negócio da separação.
Romanian[ro]
Astea sunt afacerile la despartiri.
Slovenian[sl]
Posel zaradi ločitve.
Swedish[sv]
Vi måste reda upp vår bodelning.