Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لا أطيق الانتظار حتى تسحب ( تيس فرانكي ) من تحت سيارة مقلوبة )
Bulgarian[bg]
Не мога да чакам за Тес да дръпне Франки от преобърната кола.
English[en]
I can't wait for Tess to pull Frankie from an overturned car.
Finnish[fi]
Kohta Tess vetää Frankien ulos autosta.
Hebrew[he]
אני כבר משתוקקת שטס תמשוך את פרנקי מתוך הרכב שהתהפך.
Hungarian[hu]
Várom, hogy Tess kihúzza Frankie-t a felborult kocsiból.
Italian[it]
Non vedo l'ora di vedere Tess tirar fuori Frankie da un'auto ribaltata.
Polish[pl]
Nie mogę się doczekać aż Tess wyciągnie Frankiego z przewróconego auta.
Portuguese[pt]
Mal posso esperar para a Tess salvar o Frank.
Romanian[ro]
Nu pot să aștept Tess pentru a trage Frankie dintr-o mașină răsturnată.
Slovak[sk]
Neviem sa dočkať, až bude Tess vyťahovať Frankieho z prevráteného auta.
Slovenian[sl]
Kot prizor iz filma Crash, ko Tess vleče Frankieja iz razbitin.
Serbian[sr]
Не могу чекати Тес да се повуче Френки од превртања аутомобила.
Turkish[tr]
Tess'in, Frankie'yi devrilmiş araçtan çıkardığını görmek için sabırsızlanıyorum.