Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نسيت شيئاً.
Bulgarian[bg]
Забравяш нещо.
Bosnian[bs]
* Nešto si zaboravio.
Czech[cs]
Na něco jste zapomněl.
German[de]
Aber einen vergisst du.
English[en]
You forget one thing.
Spanish[es]
Se te olvidó algo.
Estonian[et]
Sa unustasid midagi.
Finnish[fi]
Unohdat yhden asian.
French[fr]
* Vous oubliez une chose.
Croatian[hr]
Zaboravljate nešto?
Hungarian[hu]
Elfelejt valamit.
Indonesian[id]
Kau melupakan sesuatu.
Italian[it]
* State dimenticando qualcosa.
Dutch[nl]
Je vergeet één ding.
Portuguese[pt]
" Não se esquece de nada? "
Romanian[ro]
* Ai uitat ceva.
Russian[ru]
* Ты что-то забыл.
Slovenian[sl]
Nekaj ste pozabili.
Serbian[sr]
Zaboravljaš nešto.
Chinese[zh]
你 忘 了 一件 事