Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следните условия са задължителни и кандидатите трябва да отговарят на тях, за да могат да бъдат включени в базата данни:
Czech[cs]
Aby žadatelé byli zařazeni do databáze, musí splňovat tyto povinné podmínky:
Danish[da]
Ansøgerne skal opfylde følgende obligatoriske betingelser for at kunne blive optaget i databasen:
German[de]
Die nachstehenden Bedingungen sind verbindlich und Voraussetzung für die Aufnahme der Bewerber in die Datenbank:
Greek[el]
Οι κάτωθι προϋποθέσεις είναι υποχρεωτικές και πρέπει να πληρούνται από τους υποψήφιους προκειμένου να συμπεριληφθούν στη βάση δεδομένων:
English[en]
The following conditions are mandatory and must be fulfilled by applicants in order to be included in the database:
Spanish[es]
Las condiciones que se citan a continuación tiene carácter obligatorio, por lo que no se incluirá en la base de datos a los solicitantes que no las reúnan:
Estonian[et]
Andmebaasi kandmiseks peavad taotlejad vastama järgmistele kohustuslikele nõuetele:
Finnish[fi]
Hakijoiden on täytettävä seuraavat pakolliset edellytykset, jotta heidät voidaan rekisteröidä tietokantaan:
Hungarian[hu]
Az adatbázisba való felvételhez a pályázóknak a következő kötelező feltételeknek kell megfelelniük:
Italian[it]
Per poter essere inseriti nella base dati i candidati devono soddisfare le condizioni che seguono:
Lithuanian[lt]
Pareiškėjai, norintys, kad jų duomenys būtų įtraukti į duomenų bazę, turi atitikti šias privalomas sąlygas:
Latvian[lv]
Šādi nosacījumi ir obligāti, un tie jāizpilda, lai pieteikuma iesniedzējus varētu iekļaut datu bāzē.
Maltese[mt]
Il-kundizzjonijiet li ġejjin huma mandatorji u jridu jintlaħqu mill-applikanti sabiex jiġu inklużi fid-database:
Dutch[nl]
Om te worden opgenomen in de database moeten belangstellenden aan de volgende voorwaarden voldoen:
Polish[pl]
Następujące warunki są obowiązkowe i muszą zostać spełnione przez kandydatów, aby mogli oni zostać włączeni do bazy danych:
Portuguese[pt]
Para poderem ser incluídos na base de dados, os candidatos devem preencher obrigatoriamente as seguintes condições:
Romanian[ro]
Următoarele condiții obligatorii trebuie întrunite de solicitanți pentru a fi incluși în baza de date:
Slovak[sk]
Aby žiadatelia boli zaradení do databázy, musia splniť tieto povinné podmienky:
Slovenian[sl]
Naslednji pogoji so obvezni in jih kandidati morajo izpolniti, če želijo biti vključeni v zbirko podatkov:
Swedish[sv]
För att de som söker ska kunna ingå i databasen måste följande obligatoriska krav uppfyllas: