Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I njihova su deca u sredini.
Greek[el]
Και τα παιδιά από το Αφγανιστάν βρίσκονται στη μέση, επίσης!
English[en]
The Afghan kids are caught in the middle, too!
Spanish[es]
los niños afganos tambien estan atrapados en el medio.
Finnish[fi]
Afganistanilaisetkin ovat jumissa!
French[fr]
Les enfants afghans, c'est pareil!
Hungarian[hu]
Az afgán gyerekek sem tehetnek róla!
Dutch[nl]
Ook niet van de Afghanen.
Polish[pl]
Afgańskie dzieci też nie muszą brać w tym udziału!
Portuguese[pt]
As crianças afgãs estão no meio também!
Romanian[ro]
Copiii afgani sunt prinse la mijloc, de asemenea.
Russian[ru]
Афганские дети тоже попали под перекрёстный огонь
Serbian[sr]
I njihova su deca u sredini.
Turkish[tr]
Afgan çocuklar da tam ortada kaldılar.