Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا عليكِ أن تتحدثي إلى جميع الطلبة ؟
Bulgarian[bg]
Защо ще говорите с всички ученици?
Czech[cs]
Proč byste měla mluvit ke všem žákům?
Danish[da]
Hvorfor skal I tale med alle eleverne?
German[de]
Warum sollten Sie mit allen Schülern sprechen?
Greek[el]
Γιατί θα πρέπει να μιλήσετε σε όλους τους μαθητές;
English[en]
Why should you talk to all of the students?
Finnish[fi]
Miksi puhutte kaikille oppilaille?
French[fr]
Pourquoi parler à tous les élèves?
Croatian[hr]
Zašto biste razgovarali sa svim učenicima?
Hungarian[hu]
Miért beszélne mindenkivel?
Italian[it]
Perché tutti gli studenti?
Norwegian[nb]
Hvorfor alle?
Polish[pl]
Po co wszystkim?
Portuguese[pt]
Falar com todos os estudantes?
Romanian[ro]
De ce tuturor elevilor?
Serbian[sr]
Zašto biste razgovarali sa svim đacima?
Turkish[tr]
Peki neden bütün öğrencilerle konuşuyorsunuz?