Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Ohio blev en 67-årig pensioneret læge bidt ihjel af to bullterriere i et angreb der varede 25 minutter.
German[de]
In Ohio wurde ein 67jähriger Arzt bei einem Angriff, der 25 Minuten dauerte, von zwei Pit Bulls getötet.
Greek[el]
Στο Οχάιο, ένας 67χρονος συνταξιούχος παθολόγος πέθανε σε μια επίθεση που δέχτηκε από δυο μπουλ τεριέ—η επίθεση κράτησε 25 λεπτά.
English[en]
In Ohio a 67-year-old retired physician was killed by two pit bulls in an attack that lasted 25 minutes.
Spanish[es]
En Ohio, dos pit bulls mataron a un médico jubilado que tenía sesenta y siete años después de luchar contra él durante veinticinco minutos.
Finnish[fi]
Ohiossa kaksi pit bull -terrieriä tappoi 67-vuotiaan eläkkeellä olevan lääkärin 25 minuuttia kestäneen hyökkäyksen aikana.
Italian[it]
Nell’Ohio un medico sessantasettenne in pensione è stato ucciso da due pit bull: l’attacco è durato 25 minuti.
Korean[ko]
오하이오 주에서 67세 된 어떤 은퇴한 의사는 두 마리의 불테리어에게 25분간이나 물려서 죽임을 당했다.
Malayalam[ml]
ഒഹായോവിൽ 67 വയസ്സുള്ള ഒരു റിട്ടയേർഡ് ഡോക്ടർ രണ്ടു ബുൾനായ്ക്കളാൽ 25 മിനിററ് ദീർഘിച്ച ഒരു ആക്രമണത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
Norwegian[nb]
I Ohio ble en 67 år gammel forhenværende lege drept av to pit bull terriere under et overfall som varte i 25 minutter.
Dutch[nl]
In Ohio werd een 67-jarige gepensioneerde arts gedood door twee pitbull-terriërs in een aanval die 25 minuten aanhield.
Portuguese[pt]
Em Ohio, um médico aposentado, de 67 anos, foi morto por dois buldogues num ataque que durou 25 minutos.
Swedish[sv]
I Ohio dödades en 67-årig pensionerad läkare av två bullterrier i ett angrepp som pågick i 25 minuter.
Tamil[ta]
ஓஹியோவில் 67 வயதான ஓய்வு பெற்ற மருத்துவர் ஒருவர் இரண்டு சண்டை நாய்களோடு 25 நிமிடங்களாகப் போராடி உயிரிழந்தார்.
Tagalog[tl]
Sa Ohio isang 67-anyos na retiradong manggagamot ang pinatay ng dalawang pit bull sa isang pagsalakay na tumagal ng 25 minuto.