Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
ако някога сте се лекували с антрациклини (например, доксорубицин-специфичен вид
Czech[cs]
jestliže jste někdy užíval(a) antracykliny (např. doxorubicin, specifický druh chemoterapie
Danish[da]
hvis du nogensinde har fået antracykliner (for eksempel doxorubicin, en speciel slags
Greek[el]
εάν έχετε ποτέ λάβει ανθρακυκλίνες (για παράδειγμα δοξορουβική, ένας συγκεκριμένος τύπος
English[en]
if you have ever received anthracyclines (for example doxorubicin, a specific type of
Spanish[es]
si alguna vez ha sido tratado con antraciclinas (un tipo específico de quimioterapia utilizada
Estonian[et]
kui te olete kunagi saanud antratsükliine (näiteks doksorubitsiini, mis on spetsiifiline teatud
Finnish[fi]
jos olet aikaisemmin saanut antrasykliinejä (esim. doksorubisiinia, joka on tiettyjen syöpien
French[fr]
Si vous avez déjà reçu des anthracyclines (par exemple de la doxorubicine, un type spécifique
Hungarian[hu]
ha valaha antraciklineket kapott (például doxorubicint, ami egy bizonyos típusú kemoterápia
Italian[it]
se è stato mai sottoposto a terapia con antracicline (ad esempio doxorubicina, un tipo particolare
Lithuanian[lt]
jeigu Jūs kada nors vartojote antraciklinų (pavyzdžiui, doksorubicino, specifinės rūšies vaistų
Latvian[lv]
ja Jūs kādreiz esat lietojis antraciklīnus (piemēram, doksorubicīnu, īpašu ķīmijterapijas veidu
Maltese[mt]
jekk riċentament irċievejt anthracyclines (per eżempju doxorubicin, tip speċifiku ta ’
Polish[pl]
jeśli pacjent kiedykolwiek otrzymywał antracykliny (np. doksorubicynę- specjalną
Portuguese[pt]
se foi alguma vez submetido a tratamento com antraciclinas (por exemplo doxorrubicina, um
Romanian[ro]
dacă vi s-au administrat vreodată antracicline (de exemplu doxorubicină, un tip special de
Slovak[sk]
ak ste niekedy užívali antracyklíny (napríklad doxorubicín, špecifický druh chemoterapie
Slovenian[sl]
če ste kadarkoli prejeli antracikline (na primer doksorubicin, specifična vrsta kemoterapije, ki jo
Swedish[sv]
om du någon gång har fått antracykliner (t ex doxorubicin, en speciell typ av cytostatika som