Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Han undersøger klager over uretmæssige administrative handlinger foretaget af EU's organer og institutioner.
German[de]
Er prüft Beschwerden über unrechtmäßiges Handeln von Verwaltungen der Organe und Einrichtungen der EU.
Greek[el]
Εξετάζει καταγγελίες σχετικά με παράνομες ενέργειες των διοικήσεων των οργάνων και των οργανισμών της ΕΕ.
English[en]
He investigates complaints about maladministration by the institutions and agencies of the European Union.
Spanish[es]
Además, investiga las reclamaciones por mala administración en las instituciones y órganos de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Se tutkii vastaanottamansa kantelut, jotka koskevat Euroopan unionin toimielinten ja laitosten hallinnollisia epäkohtia.
Italian[it]
Esso indaga sulle denunce di cattiva amministrazione nelle istituzioni e negli organi dell’Unione europea.
Dutch[nl]
De Ombudsman onderzoekt klachten met betrekking tot onjuiste bureaucratische procedures van de instellingen en organen van de Europese Unie.
Portuguese[pt]
Investiga queixas relativas a procedimentos oficiais incorrectos nas instituições e nos organismos da União Europeia.
Slovak[sk]
Vyšetruje sťažnosti na nesprávny úradný postup v inštitúciách a orgánoch Európskej únie.