Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Er det den fede fyr du satte penge på?
German[de]
Ist das der fette Kerl, auf den ich gesetzt habe?
Greek[el]
Για αυτόν τον χοντρό έβαλα στοίχημα;
English[en]
Is this the fat guy I put the money on?
Spanish[es]
¿Ese es el gordo al que le aposté?
Estonian[et]
Selle paksu tüübi peale ma panustasingi?
Finnish[fi]
Löinkö vetoa tuosta läskistä?
French[fr]
C'est le gros sur qui j'ai parié?
Hungarian[hu]
Ez az a kövér faszi, akire tettem pénzt?
Indonesian[id]
Ini si pria gemuk yang aku pasang bertaruh?
Italian[it]
E'il ciccione su cui ho scommesso?
Dutch[nl]
Is dat de dikke man waar ik geld op gezet heb?
Portuguese[pt]
É o gordão em quem apostei?
Romanian[ro]
Ăsta e grasul pe care am pariat?
Albanian[sq]
Është ky ai trashalluqi që kam vënë para për të?
Turkish[tr]
Bahis oynadığım şişko mu bu?
Chinese[zh]
我 把 钱 押 在 这个 胖子 身上 吗 ?