Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
стойността на експозицията, която произтича от базисния актив;
Czech[cs]
hodnota expozice vyplývající z podkladového aktiva;
Danish[da]
størrelsen af den eksponering, som hidrører fra det underliggende aktiv
German[de]
dem Positionswert der aus dem zugrunde liegenden Vermögenswert resultierenden Risikoposition;
Greek[el]
η αξία ανοίγματος του ανοίγματος που προκύπτει από το υποκείμενο στοιχείο ενεργητικού·
English[en]
the exposure value of the exposure arising from the underlying asset;
Spanish[es]
el valor de la exposición derivada del activo subyacente;
Estonian[et]
alusvarast tuleneva riskipositsiooni väärtus;
Finnish[fi]
kohde-etuutena olevasta omaisuuserästä aiheutuvan vastuun vastuuarvo;
French[fr]
la valeur exposée au risque de l’exposition découlant de l’actif sous-jacent;
Croatian[hr]
vrijednost izloženosti koja proizlazi iz odnosne imovine;
Hungarian[hu]
az alapul szolgáló eszközből származó kitettség értéke;
Italian[it]
il valore dell’esposizione risultante dall’attività sottostante;
Lithuanian[lt]
pozicijos, susidarančios dėl pagrindinio turto, vertė;
Latvian[lv]
riska darījumu vērtība riska darījumam, kas izriet no pamatā esošā aktīva;
Maltese[mt]
il-valur tal-iskopertura tal-iskopertura li toħroġ mill-assi sottostanti;
Dutch[nl]
de blootstellingswaarde van de blootstelling als gevolg van het onderliggend activum;
Polish[pl]
wartość ekspozycji dla ekspozycji z tytułu aktywów bazowych;
Portuguese[pt]
O valor da posição em risco decorrente do ativo subjacente;
Romanian[ro]
valoarea expunerii care derivă din activul-suport;
Slovak[sk]
hodnote expozície vyplývajúcej z podkladového aktíva;
Slovenian[sl]
vrednost izpostavljenosti, ki izhaja iz osnovnega sredstva;
Swedish[sv]
Exponeringsvärdet för den exponering som härrör från den underliggande tillgången.