Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle unge stiller sig imidlertid tøvende i forbindelse med at opdyrke et forhold til Gud.
German[de]
Andererseits gibt es Jugendliche, die zögern, auf ein gutes Verhältnis zu Gott hinzuarbeiten.
Greek[el]
Υπάρχουν, όμως, και μερικοί νεαροί που διστάζουν να πλησιάσουν τον Θεό.
English[en]
On the other hand, some youths are hesitant about getting involved with God.
Spanish[es]
Por otro lado, algunos jóvenes vacilan antes de relacionarse con Dios.
Finnish[fi]
Jotkut nuoret toisaalta epäröivät ottaa Jumalaa mukaan kuvaan.
French[fr]
Par ailleurs, certains jeunes hésitent à nouer des relations avec Dieu.
Italian[it]
D’altra parte, alcuni giovani esitano ad avvicinarsi a Dio.
Japanese[ja]
一方,神とかかわりを持つことをちゅうちょする若者もいます。
Korean[ko]
한편, 하나님과 관련 맺는 것을 주저하는 청소년도 있다.
Malayalam[ml]
നേരെമറിച്ച്, ചില ചെറുപ്പക്കാർ ദൈവവുമായി അടുക്കുന്നതിൽ മടിയുള്ളവരാണ്.
Norwegian[nb]
Noen ungdommer nøler på den annen side med å søke Gud.
Dutch[nl]
Aan de andere kant aarzelen sommige jongeren om zich geheel aan God over te geven.
Polish[pl]
Z drugiej strony niektórzy młodzi wahają się nawiązać bliskie stosunki z Bogiem.
Portuguese[pt]
Por outro lado, alguns jovens hesitam em envolver-se com Deus.
Southern Sotho[st]
Ka lehlakoreng le leng, bacha ba bang ba tsila-tsila ka ho etsa botsoalle le Molimo.
Swedish[sv]
Å andra sidan är somliga ungdomar rädda för att engagera sig i sin gudstro.
Tagalog[tl]
Sa kabilang dako, ang ibang mga kabataan ay bantulot na masangkot sa Diyos.
Chinese[zh]
在另一方面,有些年轻人迟迟不愿与上帝建立关系。“
Zulu[zu]
Ngakolunye uhlangothi, enye intsha iyangabaza ngokuzihlanganisa noNkulunkulu.