Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دفاعات أومنيدرويد تمكنه من انزال جوي لاي كان من مسافة 500 قدم
Bulgarian[bg]
Защитата на Омнидроида налага спускане по въздуха от 1500 метра.
Bosnian[bs]
Zbog Omnidroidovog sistema odbrane moramo da te izbacimo sa visine od 1500 metara.
Czech[cs]
Omnidroidova obrana nás nutí k volnému pádu z výšky 1500 metrů.
Danish[da]
Dens forsvarssystem gør det nødvendigt med en nedkastning fra 5000 fod.
German[de]
Wir werfen Sie aus 1.500 Metern Höhe mit dem Fallschirm ab.
Greek[el]
Λόγω των αμυντικών συστημάτων του Omnidroιd θα πέσεις από αεροπλάνο από 5000 πόδια.
English[en]
The Omnidroid's defences necessitate an air drop from 5000 feet.
Spanish[es]
Las defensas del Omnidroide requieren lanzarlo en paracaídas a 5 mil pies.
Estonian[et]
Omnidroidi kaitsesüsteemide tõttu on vaja saarele hüpata lennukilt.
Finnish[fi]
Sen puolustusmekanismin vuoksi pudotamme sinut 2: sta kilometristä.
French[fr]
Le système de défense du robot nous oblige à vous parachuter de 1 500 mètres.
Hebrew[he]
מערכת ההגנה של האומנידרואיד דורשת הצנחה מהאוויר מגובה 1500 מטר.
Croatian[hr]
Lansirat ćemo vas zrakom, s 5000 metara.
Hungarian[hu]
A robot kijátszására magasból dobjuk le a célterületre.
Indonesian[id]
Pertahanan Omnidroid mengharuskan menjatuhkan dari ketinggian 5000 kaki dari udara.
Lithuanian[lt]
Mes jus išmesim iš 1.500 metrų aukščio su parašiutu.
Dutch[nl]
Vanwege zijn verdediging moet u springen van 1524 meter.
Portuguese[pt]
As defesas do Omnidroid obrigam a um lançamento de 5000 pés.
Romanian[ro]
Cu tehnica defensiva a Omnidroidului, trebuie sa sari de la 1.500 metri.
Russian[ru]
Защитные системы робота делают необходимым сброс с высоты 5000 метров.
Slovenian[sl]
Omnidroidova obramba zahteva spust iz višine 2500 m.
Serbian[sr]
Lansirat ćemo vas zrakom, s 5000 metara.
Swedish[sv]
Omnidroidens försvar kräver ett luftsläpp från 2000 meter.