Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Колко важни са плановете за съкращаване на дейността („living wills“) като инструмент за управление на кризи?
Czech[cs]
Jak důležité jsou likvidační plány („living wills“) jako nástroj pro řízení krizí?
Danish[da]
Hvor vigtige er afviklingsplaner som værktøj til krisestyring?
German[de]
Wie wichtig sind „Auslaufpläne“ („living wills“) als Instrument des Krisenmanagements?
Greek[el]
Πόσο σημαντικά είναι τα σχέδια εκκαθάρισης («διατάξεις τελευταίας βούλησης») ως μέσα διαχείρισης κρίσεων;
English[en]
How important are wind-down plans ("living wills") as a tool for crisis management?
Spanish[es]
¿Qué importancia tienen los planes de liquidación («testamento vital») como instrumento de gestión de crisis?
Estonian[et]
Kui olulised on likvideerimiskavad kriisijuhtimise meetmena?
Finnish[fi]
Miten tärkeitä kriisinhallintavälineitä likvidaatiosuunnitelmat (”living wills”) ovat?
French[fr]
Quelle est l’importance des plans de liquidation («dispositions testamentaires») comme instrument de gestion de crise?
Hungarian[hu]
Mennyire fontosak a bezárási tervek („living wills”), mint válságkezelési eszközök?
Italian[it]
Qual è l ’importanza dei piani di liquidazione (“living wills”) in quanto strumento di gestione delle crisi?
Lithuanian[lt]
Ar laipsniško likvidavimo planai ( living wills ) yra svarbūs kaip krizių valdymo priemonė?
Latvian[lv]
Cik liela nozīme ir darbības izbeigšanas plāniem ("pēdējai gribai") kā krīzes vadības instrumentam?
Maltese[mt]
Kemm huma importanti l-pjanijiet tal-istralċ ("testmenti ħajjin") bħala għodda tal-immaniġġjar tal-kriżijiet?
Dutch[nl]
Hoe belangrijk zijn afwikkelingsplannen (“levenstestamenten”) als instrument voor crisisbeheersing?
Polish[pl]
Jakie znaczenie mają plany ewentualnej likwidacji („testamenty”) jako narzędzie zarządzania kryzysowego?
Portuguese[pt]
Qual é a importância dos planos de liquidação («testamento em vida») enquanto instrumentos de gestão de crises?
Romanian[ro]
Cât de importante sunt planurile de încetinire a activității („living wills”) ca instrument utilizabil în gestionarea crizelor?
Slovak[sk]
Aké dôležité sú likvidačné plány („závety“) ako nástroj krízového riadenia?
Slovenian[sl]
Kako pomembni so načrti za prenehanje („oporoke v času življenja“) kot instrument za obvladovanje krize?
Swedish[sv]
Hur viktiga är avvecklingsplaner ( ”living wills”) som verktyg för krishantering?