Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرئيس يُريدُ إعْلان لجنة عمل الوظائفِ النظيفةِ الإسبوع القادم عندما يعودْ من أفريقيا.
Czech[cs]
Prezident chce oznámit " čisté " produkty, příští týden, hned co se vrátí z Afriky.
Danish[da]
Præsidenten vil bekendtgøre Rene job-gruppen i næste uge.
Greek[el]
Ο Πρόεδρος θέλει ν'ανακοινώσει το επιτελείο για την καθαρή ενέργεια, την επόμενη βδομάδα που θα έχει επιστρέψει από την Αφρική.
English[en]
Postus wants to announce clean jobs task force next week when he is back from Africa.
Spanish[es]
El Presidente quiere anunciar al Equipo de Trabajos Limpios la semana próxima, al volver de África.
Finnish[fi]
Presidentti haluaa julkistaa työryhmän ensi viikolla.
French[fr]
Potus veut qu'on annonce le groupe de travail sur les emplois propres la semaine prochaine à son retour d'Afrique.
Hebrew[he]
הנשיא רוצה להכריז על צוות המשרות הירוקות, בשבוע הבא, כאשר יחזור מאפריקה.
Hungarian[hu]
A Zöld Munkahelyek programot az elnök akarja bejelenteni a jövő héten, ha visszajött Afrikából.
Italian[it]
Il Presidente vuole dare l'annuncio della task force per i Lavori Puliti... la prossima settimana, al rientro dall'Africa.
Norwegian[nb]
Presidenten vil selv offentliggjøre Ren Jobb i neste uke.
Dutch[nl]
POTUS wil de Werkgroep voor Schone Banen aankondigen volgende week als hij terug is uit Afrika.
Polish[pl]
Prezydent chcę ogłosić komisję czystych prac w następnym tygodniu, gdy wróci z Afryki.
Portuguese[pt]
O Presidente quer anunciar a Comissão dos Trabalhos Limpos para a semana, quando regressar de África.
Romanian[ro]
PSUA vrea să anunțe Inițiativa " Treburile Curate " săptămâna viitoare, când se-ntoarce din Africa.
Russian[ru]
Президент хочет лично объявить о создании комиссии по экологичному производству на следующей неделе, когда он вернется из Африки.
Swedish[sv]
Presidenten vill offentliggöra Rena Jobb-arbetsgruppen nästa vecka när han kommer tillbaka från Afrika.
Turkish[tr]
Başkan, temizlik işi görevini haftaya Afrika'dan döndükten sonra açıklamak istiyor.