Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المرأة في فرنسا لها طفل واحد ، اثنين على الأكثر!
Bulgarian[bg]
Жените във Франция раждат по едно, или най-много две деца!
Bosnian[bs]
Žene u Francuskoj imaju jedno dijete, najviše dvoje!
Czech[cs]
Ženy ve Francii mají jedno dítě, dvě maximálně!
Greek[el]
Οι γυναίκες στη Γαλλία κάνουν ένα ή το πολύ δύο παιδιά!
English[en]
Women in France have one baby, two at the most!
Spanish[es]
Las mujeres en Francia tienen un bebe, [ br ] a lo sumo dos!
Hungarian[hu]
A francia nőknek egy, esetleg kettő van!
Dutch[nl]
In Frankrijk krijgen vrouwen één baby, hoogstens twee.
Portuguese[pt]
As mulheres na França têm um, ou dois filhos no máximo!
Romanian[ro]
Femeile in Frantaau un copil, doi cel mult!
Slovak[sk]
Ženy vo Francúzsku zvyknú mať iba jedno dieťa, nanajvýš dve.
Serbian[sr]
Žene u Francuskoj imaju jedno dijete, najviše dvoje!
Turkish[tr]
Fransız kadınların tek çocuğu olur, en fazla iki!
Chinese[zh]
法國 女人 只生 一個 孩子 , 兩個 最 多 了!