Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Musíš se dívat pod povrch
Danish[da]
Man skal bare kigge i dybden
German[de]
Man muss besser hinschauen
English[en]
Just gotta look a little deeper
Finnish[fi]
Pitää vain nähdä pintaa syvemmälle
French[fr]
Essaie de voir au- delà de la façade
Hungarian[hu]
Nézzük meg közelebbről!
Norwegian[nb]
Må bare titte litt nøyere
Dutch[nl]
Je moet wat verder kijken
Polish[pl]
Tylko trzeba lepiej mu się przyjrzeć
Portuguese[pt]
Tens de a ver melhor
Swedish[sv]
Man måste bara se lite närmare
Turkish[tr]
Daha dikkatli bakmalîsîn