Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi kan ikke med rette hævde at vi ærer Gud, Faderen, hvis vi samtidig lader hånt om Sønnen som dommer.
German[de]
Die Behauptung, wir ehrten Gott, den Vater, ist nicht zutreffend, wenn wir den Sohn nicht als Richter anerkennen.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να ισχυριζώμεθα ότι τιμούμε τον Θεό Πατέρα και συγχρόνως να αγνοούμε τον Υιό ως κριτή.
English[en]
We cannot claim to honor God the Father and at the same time rightly ignore the Son as judge.
Spanish[es]
No podemos alegar que honramos a Dios el Padre y al mismo tiempo pasar por alto justificadamente al Hijo como juez.
Finnish[fi]
Me emme voi väittää kunnioittavamme Jumalaa, Isää, ja samanaikaisesti hyvällä syyllä jättää huomioon ottamatta Poikaa tuomarina.
French[fr]
Nous ne pouvons prétendre honorer Dieu, le Père, et en même temps refuser de reconnaître le Fils comme juge.
Italian[it]
Non possiamo asserire di onorare Dio, il Padre, e nello stesso tempo ignorare giustamente il Figlio come giudice.
Norwegian[nb]
Vi kan ikke med rette ære Gud, Faderen, og samtidig overse Sønnen som dommer.
Dutch[nl]
Wij kunnen niet beweren God de Vader te eren en er terzelfder tijd goed aan doen de Zoon als rechter te negeren.
Portuguese[pt]
Não podemos pretender honrar a Deus, o Pai, e, ao mesmo tempo, ignorar, de direito, o Filho como sendo juiz.