Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك إتخاذ قرار يا ( دانيال )
Bulgarian[bg]
Трябва да решиш, Даниел.
Czech[cs]
Musíš se rozhodnout, Danieli.
German[de]
Du musst eine Entscheidung treffen, Daniel.
Greek[el]
Πρέπει να πάρεις μια απόφαση, Ντάνιελ.
English[en]
You have to make a decision, daniel.
Spanish[es]
Tienes que tomar una decisión, Daniel.
Estonian[et]
Sa pead otsustama, Daniel.
French[fr]
Tu dois prendre une décision, Daniel.
Hebrew[he]
עליך לקחת החלטה, דניאל.
Croatian[hr]
Moraš donijeti odluku, Daniele.
Hungarian[hu]
Döntést kell hoznod, Daniel!
Italian[it]
Devi prendere una decisione, Daniel.
Dutch[nl]
Je moet een beslissing nemen, Daniel.
Polish[pl]
Musisz podjąć decyzję, Daniel.
Portuguese[pt]
Tens que tomar uma decisão, Daniel.
Romanian[ro]
Trebuie să iei o decizie, Daniel.
Slovak[sk]
Musíš sa rozhodnúť, Daniel.
Swedish[sv]
Du måste bestämma dig Daniel
Thai[th]
คุณต้องตัดสินใจ, แดเนี่ยล
Turkish[tr]
Bir karar vermelisin Daniel.