Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا عنصر المفاجأة.
English[en]
We have the element of surprise.
Estonian[et]
Meil on üllatushetk.
Finnish[fi]
Meillä on yllätysmomentti puolellamme.
French[fr]
On a l'élément de surprise.
Croatian[hr]
Imamo element iznenađenja.
Italian[it]
Abbiamo l'elemento sorpresa,
Norwegian[nb]
Vi har overraskelsesmomentet på vår side.
Portuguese[pt]
Temos o elemento surpresa.
Romanian[ro]
Avem elementul surpriză.
Russian[ru]
У нас есть элемент неожиданности.
Swedish[sv]
Vi har överraskningsmomentet på vår sida.