Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
الأمم المتحدة مسؤولة، بموجب مشروع الاتفاق، عن دفع مرتبات وأتعاب القضاة الدوليين، بما في ذلك مرتب قاضي التحقيق الدولي المشارك والمدعي العام الدولي المشارك، ونائب مدير مكتب الشؤون الإدارية والموظفين الدوليين اللازمين للدوائر، وقضاة التحقيق المشاركين، ومكتب المدعين العامين ومكتب الشؤون الإدارية
Spanish[es]
Según el proyecto de acuerdo, las Naciones Unidas sufragarán los sueldos y emolumentos de los magistrados internacionales, incluido el juez internacional de instrucción, el fiscal internacional y el Director Adjunto de la Oficina de Administración así como de los funcionarios internacionales que precisen las Salas, los jueces internacionales de instrucción, la Fiscalía y la Oficina de Administración
French[fr]
D'après le projet d'accord, les traitements et émoluments des juges internationaux, y compris un juge d'instruction, un procureur, le Directeur adjoint du Bureau de l'administration et le personnel international chargé du service des chambres, de l'instruction, du Bureau des procureurs et du Bureau de l'administration, seront à la charge de l'Organisation des Nations Unies
Russian[ru]
В соответствии с проектом соглашения Организация Объединенных Наций будет нести ответственность за оклады и вознаграждения международных судей, включая международного следственного судью, международного сообвинителя, заместителя Директора Административного отдела и международного персонала, требующегося для палат, судей, совместно ведущих судебное следствие, канцелярии обвинителей и Административного отдела
Chinese[zh]
按照这个协定草案,联合国将负责国际法官包括国际共同调查法官、国际检察官、行政办公室副主任和特别法庭、共同调查法官、检察官办公室和行政办公室所需的国际工作人员等的薪酬。