Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع ، ذلك اسم الجنرال الأعلى " لـ ( نابوليون ) في " واترلو
Bulgarian[bg]
Всъщност, това е името на най-добрият генерал на Наполеон
Czech[cs]
To je jméno jednoho z Napoleonových nejlepších generálů ve Waterloo.
Greek[el]
Έτσι έλεγαν τον κορυφαίο στρατηγό του Ναπολέοντα στο Βατερλό.
English[en]
Actually, that's the name of Napoleon's top general at Waterloo.
Spanish[es]
De hecho, es el nombre del general al mando en Waterloo.
Finnish[fi]
Se oli Napoleonin kenraalin nimi Waterloossa.
French[fr]
En fait, c'est le nom du général de Napoléon qui était à Waterloo.
Hebrew[he]
האמת שזה השם של הגנרל הבכיר ביותר של נפוליאון בווטרלו,
Hungarian[hu]
Valójában ez Napóleon főgenerálisának a neve a Waterloo-i csatánál.
Italian[it]
In realta', quello e'il nome del primo generale di Napoleone a Waterloo.
Dutch[nl]
Eigenlijk, dat is de naam van Napoleon's top generaal bij Waterloo.
Polish[pl]
Tak się nazywał najlepszy generał Napoleona pod Waterloo.
Portuguese[pt]
Na realidade, esse era o nome General do Napoleão na batalha de Waterloo.
Romanian[ro]
De fapt, acela e numele unuia din generalii lui Napoleon de la Waterloo.
Russian[ru]
Вообще, это имя главного генерала Наполеона при Ватерлоо.
Serbian[sr]
Zapravo, to je ime Napoleonovih gornjem generala kod Waterlooa.
Swedish[sv]
Det var Napoleons högste general i Waterloo.